-
1 если с этим инструментом грубо обращаться
General subject: this instrument breaks easily if mishandledУниверсальный русско-английский словарь > если с этим инструментом грубо обращаться
-
2 плохо обращаться
1. ill-treat2. maltreat3. mishandleесли с этим инструментом грубо обращаться, его легко сломать — this instrument breaks easily if mishandled
4. mistreat5. mistreatedРусско-английский большой базовый словарь > плохо обращаться
-
3 mishandle
ˈmɪsˈhændl гл.
1) плохо обращаться It is a shame to see how they have mishandled the old man. ≈ Стыдно смотреть на то, как они обращаются со старым человеком.
2) плохо справляться плохо или неправильно обращаться - this instrument breaks easly if *d если с этим инструментом грубо обращаться, его легко сломать плохо справляться - he *d the whole situation он поступил /действовал/ совершенно неправильно в этой ситуации mishandle плохо обращаться ~ плохо управлятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mishandle
-
4 mishandle
[͵mısʹhændl] v1. плохо или неправильно обращатьсяthis instrument breaks easily if mishandled - если с этим инструментом грубо обращаться, его легко сломать
2. плохо справлятьсяhe mishandled the whole situation - он поступил /действовал/ совершенно неправильно в этой ситуации
-
5 mishandle
1. v плохо или неправильно обращатьсяthis instrument breaks easily if mishandled — если с этим инструментом грубо обращаться, его легко сломать
2. v плохо справлятьсяСинонимический ряд:1. abuse (verb) abuse; harm; maltreat; man-handle; misapply; misappropriate; misemploy; misimprove; mistreat; misuse; pervert; prostitute2. manhandle (verb) knock about; manhandle; rough up; roughhouse; slap around3. spoil (verb) blunder; boggle; botch; bumble; bungle; fumble; mess up; misapply; misemploy; mismanage; misuse; muck up; muddle; muff; spoilАнтонимический ряд:care for; manage -
6 this instrument breaks easily if mishandled
Общая лексика: его легко сломать, если с этим инструментом грубо обращатьсяУниверсальный англо-русский словарь > this instrument breaks easily if mishandled
См. также в других словарях:
ДУША — [греч. ψυχή], вместе с телом образует состав человека (см. статьи Дихотомизм, Антропология), будучи при этом самостоятельным началом; Д. человека заключает образ Божий (по мнению одних отцов Церкви; по мнению других образ Божий заключен во всем… … Православная энциклопедия
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора
Приток капитала — (Cash inflow) Приток капитала это поступление денежных средств в экономику страны от иностранных источников Приток капитала и его влияние на экономику государства, роль иностранных инвестиций в национальных экономиках стран, ввоз и вывоз… … Энциклопедия инвестора
Потребитель — (Сustomer) Содержание Содержание Определение История развития института защиты прав в Источники правового регулирования в Российской Федерации Основные права приобретателя Процессуальные особенности защиты прав потребителей Споры, связанные с ФЗ… … Энциклопедия инвестора
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Покупатель — (Purchaser) Определение покупателя, права покупателя, покупательские критерии Инфоормация об определении покупателя, права покупателя, покупательские критерии Содержание Содержание Определение Таинственный покупатель Цели и задачи исследования… … Энциклопедия инвестора
